与楞伽老瑛上人

华岳 ·

勿谓年来世道艰,都缘彼此不相参。 一生知己有千万,十事从人无二三。 红杏无坛堪拱北,白莲有社结和南。 扁舟若有东归便,断竹枯松寄一担。

白话文译文

莫说年来世路总是艰难,只因人心相隔未能相谈。平生知己纵有千万,十件事里能依从的却无二三。红杏无坛可立难向北,幸有白莲结社共向南。若有一叶扁舟容我东归去,当寄一捆枯竹松枝报平安。