寄鲜于伯几

赵孟頫 ·

廊庙不乏才,江湖多隐沦。 之子称吏隐,才高非众邻。 脱身轩冕场,筑屋西湖滨。 开轩弄玉琴,临池书练裙。 雷文粲周鼎,鹿鸣娱嘉宾。 图书左右列,花竹自清新。 赋诗凌鲍谢,往往绝埃尘。 我生少寡谐,一见夙昔亲。 误落尘网中,四度京华春。 泽雉叹畜樊,白鸥谁能驯。

白话文译文

朝堂上从不缺人才,江湖中多有隐逸人。您被称为隐仕之吏,才华高超远超同群。洒脱离开官场束缚,筑屋栖居西湖之滨。开窗悠然弹奏玉琴,临池挥毫书写绢裙。周鼎雷纹璀璨夺目,鹿鸣宴乐款待佳宾。左右陈列经史典籍,花竹环绕满室清馨。诗作气韵超越鲍谢,字句不染世俗尘氛。我此生少有投契者,初见便觉前世知音。可叹误陷官场罗网,四度虚度京城春辰。犹如泽雉悲叹笼槛,谁人能驯白鸥本心?