征东歌
我皇六月东出师，黑云高捲羽林旗。
维舟瀛海三山石，系马扶桑万仞枝。
乐浪东郡枕相连，万里金瓯护汉边。
圣主恩深劳问罪，此行本为固朝鲜。
大将横行海上头，摐金伐鼓耀神州。
甲环蓬岛高相并，马饮东溟竭不流。
十万旌旗闪绛云，三千龙虎镇雄军。
师行不用传刁斗，夜半天鸡彻晓闻。
猛士投鞭截海流，临行笑赠拭吴钩。
曩时已断天骄臂，此日还悬日本头。
边风萧飒海云颾，日足森森照綵旄。
鸭绿江头浑如酒，犒师何用更投醪。
天兵缭绕下勾陈，玉女经行指过津。
近见蓬莱较清浅，多因车马簇成尘。
前旌鸟隼竞飞扬，后阵龙蛇势莫当。
精卫亦知衔木石，鼋鼍今拟驾桥梁。
万里长驱出汉关，扫清岛屿始应还。
戮取鲸鲵为巨观，别开楼阁傍神山。
鹢首朝惊水怪频，三山宫阙总如银。
系来男女知多少，犹是当年采药人。
白话文译文
我皇六月率军东征，黑云翻卷羽林军旗。船泊瀛海三山石畔，马系扶桑万仞高枝。乐浪东郡相连如枕，万里金瓯护卫汉疆。圣主深恩为问罪劳，此行本为稳固朝鲜。大将军横行海面上，击金伐鼓光耀神州。甲胄环列蓬岛相并，战马饮尽东溟水流。十万旌旗如闪绛云，三千龙虎镇守雄军。行军不用传令刁斗，夜半常闻天鸡报晓。猛士投鞭欲截海流，临行笑赠擦拭吴钩。昔日已断天骄臂膀，今日将悬日本头颅。边风萧瑟海云飘摇，日光森森映照彩旗。鸭绿江头浑如美酒，犒赏三军何须投醪。天兵缭绕降临勾陈，玉女经过指点渡津。近见蓬莱较前清浅，多因车马踏起尘埃。前军旌旗如鸟竞飞，后阵龙蛇势不可挡。精卫也知衔石填海，鼋鼍今欲架设桥梁。万里长驱直出汉关，扫清岛屿才得回还。斩杀鲸鲵作为壮观，另建楼阁傍依神山。船头朝惊水怪频繁，三山宫阙总如银白。俘获男女知有多少，仍是当年采药之人。