寄别朱复之郎中
我昔发溪口，君来具华筵。
烛光射酒色，四座凝春烟。
饮阑赠嘉唱，响韵胜弹弦。
闻君今解印，念我簿书挛。
不及姑溪流，会随千丈船。
君才世无双，君名天下传。
五十试一州，治术如颍川。
上方争政务，下诏稽汉宣。
谁能荐此人，惟贤乃知贤。
聃聃范文正，道德诸公先。
辟君登幕府，师友金石坚。
大匠忽云逝，美璞畴敢镌。
古来出林秀，多为风雨缠。
明主往自结，献书玉墀前。
功名期待达，况当未衰年。
白话文译文
昔日我从溪口启程，你曾设下华美宴席相迎。烛光映透杯中酒色，满座间仿佛凝结着融融春意。酒至酣处你赠我美妙诗章，韵律悠扬胜过琴弦清响。听说你如今解印辞官，挂念我仍被文书公务所缚。我们不及姑溪流水，能随千丈行船相伴同行。你的才华举世无双，声名早已传遍天下。五十岁初试治理一州，政绩便如汉朝颍川太守般卓著。朝廷正值政务繁忙之际，君王下诏求贤若渴如汉宣帝当年。谁人能举荐你这般英才？唯有贤者方能识得贤良。当年德高望重的范文正公，在众贤士中最先慧眼识珠。征召你入幕府共事，师友情谊坚如金石。可惜大匠骤然离世，美玉从此无人敢予雕琢。自古出众的林木之秀，总难免经历风雨摧折。贤明的君主自会与你相契，何不呈递奏章于玉阶之前？功名必有望达成，何况正当壮年未衰之时。