和郑校书夏日游郑泉
太虚悬畏景，古木蔽清阴。
爰有泉堪挹，闲思日可寻。
来闻鸣滴滴，照竦碧沈沈。
几脉成溪壑，何人测浅深。
澄时无一物，分处厉千林。
净溉灵根药，凉浮玉翅禽。
饮疑蠲宿疾，见自失烦襟。
僧共云前濑，龙和月下吟。
叠光轻吹动，彻底晓霞侵。
不用频游去，令君少进心。
白话文译文
高空中悬挂着令人敬畏的烈日， 古树投下清凉的绿荫。幸有山泉可供捧饮， 闲适时终日可来探寻。听闻涓涓细流的清音， 映照着静立的碧绿深潭。几道水脉汇成溪谷， 谁能测出它的浅深？ 清澈时仿佛空无一物， 分流之处滋润着千重树林。洁净地浇灌灵草仙药， 清凉地托起玉翅飞禽。饮下似能驱除旧疾， 见此景自然消散烦闷。与僧侣共听云前湍响， 似龙吟伴着月下清音。波光叠漾似被轻风吹动， 透彻的水底浸满朝霞影。不必频繁来此游赏， 此景已足以让您心境渐臻澄明。