南越文王墓

邱登成 · 当代

先朝帝力竟难凭,和辑空教百越兴。 再度藩臣归汉室,何时玉玺葬山陵。 墓藏佩组魂无副,枕倚钟鸣梦不能。 伫看象冈坡下土,沧桑唯与暮烟凝。

白话文译文

先朝帝王的威势终究难以依靠,和辑政策也只是空让百越兴盛。再度作为藩臣归顺汉室,不知何时玉玺已葬入山陵。墓中藏佩饰组绶却魂无伴侣,倚枕听钟鸣连梦也无法做成。伫立凝望象冈坡下的黄土,沧桑变幻只与暮烟一同沉凝。