壬申清明即事次杜韵同王础尘二首

故阡松柏有新烟，欲上江乡两桨船。 老去登临知几度，时来醒醉且随缘。 扶筇得得身能健，插柳依依态可怜。 两月又过真倏尔，一尊相对各陶然。 春城市肆犹争米，薄俗穷民不要钱。 且喜今朝晴最好，登秋岂独庆丰年。 久无消息岭云东，有药休教为已聋。 北塞坚冰犹在野，南州新草漫连空。 百年饮恨孤儿在，三月伤心万国同。 老泪只应镌楚竹，招魂空自赋江枫。 金陵佳气松楸里，铜柱高标指顾中。 莫向春光怨迟暮，与君同是白头翁。 译文： 祖先墓地的松柏间飘起了新祭的烟，我想乘着双桨小船去往江南故乡。年岁渐老，登高还能有几回？时运来了就醉，时运去了就醒，一切随缘吧。拄着竹杖脚步稳当，身体还算康健；插柳时柳枝依依，那姿态实在惹人怜爱。两个月又已过去，真是转瞬即逝，我们两人相对举杯，各自陶然自乐。春天的城里集市上还在争相买米，风俗浅薄，穷人连钱都不愿要。且喜今天天气晴朗最好，岂止是为秋日丰收而庆贺呢？ 岭东那边久无消息传来，有治聋的药也别让我真的聋了。北方的边塞坚冰还覆盖着原野，南方的州郡新草已蔓延连天。百年的遗恨中孤儿尚在人间，三月的伤心事天下人都一样。老泪只该刻在楚地的竹简上，招魂只能空对江边的枫树赋诗。金陵的佳气在松树楸树之间，铜柱的高标就在手指顾盼之中。不要对着春光抱怨时光迟暮，我与你都是白头老翁了。