过青县诸友留饮因忆予客冬冻河寓城外二十余日作青字诸诗今当删此复拈青未了也

陈函辉 ·

并州白随忆冬间,一夜冰心款客闲。 今日恰逢河朔社,中秋应过秣陵山。 题诗未了青瑶案,顾曲无烦翠黛鬟。 同籍长安多别去,尺书遥与寄题删。

白话文译文

并州的白雪让我回忆起冬天,那一夜,我怀着一片冰心,悠闲地款待客人。今天恰好遇上河朔的社日,中秋时节应该已经过了秣陵山。诗还没题写在青玉案上,听曲也无需麻烦歌女相伴。同在长安的同乡大多已离别远去,我只好寄去一封书信,把旧作题诗删去。