它山楼钥 · 宋素蜺横卧作雷吼，日射细鳞银雪光。 安得此身如白鹭，修然终日在梅梁。 过尽水禽并野凫，风标惟许一舂锄。 可怜久立梅梁上，不为溪光祇为鱼。 ♥ 0白话文译文素色虹霓横卧山间发出雷声轰鸣，日光照射着细密水纹如银雪闪亮。怎能将这一身化作白鹭模样，悠然终日停栖在梅雨浸润的屋梁。看尽了往来水鸟与野鸭群翔，风姿清雅只许那静静伫立的鹭影悠长。最怜它久久立在梁间凝望，不只是眷恋溪光，更是为等待游鱼经过的身旁。