送沈观察入贺

韩上桂 · 明

天王政令敷寰宇,德意涵濡若膏雨。 草木迎阳尽欲欢,燕雀逢春俱解语。 大地河山日月明,中朝礼乐夔龙叙。 喜气朝看溢禁闱,讴歌远慰闻边土。 烨烨前星傍紫枢,迢迢少海通玄渚。 丰芑重贻奕叶谋,姞兰更嗣芳条绪。 丹穴鹓鸾接翼飞,渥洼龙种乘云举。 南极祥光映綵弧,西昆王母具麟脯。 华封三祝愿圣人,嵩岳连呼拜明主。 公从观察列藩屏,晨向轩墀效歌舞。 便学东方诵柏梁,更袭成周陈石鼓。 文德常期列训球,武功惟愿扬干羽。 千秋金鉴未为奇,大宝名箴堪并数。 天子非常赐燕欢,群公不翅垂誇许。 尔在南中静蜃氛,功存岭外同棠树。 霜飞六月散炎蒸,瑞应五羊茂禾黍。 论德还当列鼎铉,比绩会且铭钟吕。 何如循吏觏龚黄,实从间气生申甫。 金茎玉露会重颁,圭瓒黄流看独贮。 钦哉毋坠尔成劳,勖矣尚为国良辅。 出当保障入好佐,内作后先外禦侮。 闻令惟思竭股肱,感恩直愿输心膂。 臣何功焉受宠施,稽首万年同召虎。

白话文译文

天子的政令遍布天下,恩德像滋润的雨水般涵养万物。草木迎着阳光都想要欢舞,燕雀遇到春天也懂得歌唱。大地山河日月光明,朝廷礼乐如夔龙般有序。喜气早晨充满宫门,讴歌远方慰藉边疆。明亮的星辰靠近紫微垣,遥远的少海通向深水。丰厚的基业留给子孙谋略,姞兰后继更加繁茂。丹穴的鸾凤接翅飞翔,渥洼的龙种乘云升腾。南极祥光映照彩弓,西王母备好麟脯。华封三祝祝愿圣人,嵩岳齐呼拜见明主。公从观察使位列藩屏,清晨向着宫殿歌舞。便学东方朔诵读柏梁诗,更继承成周陈列石鼓。文德常期望列训球,武功只愿发扬干羽。千秋金鉴不足为奇,大宝名箴可以并列。天子特别赐予欢宴,群公无不夸赞。你在南方平定蜃气,功绩在岭外如同棠树。霜飞六月驱散炎热,祥瑞应于五羊丰收禾黍。论德应当列于鼎铉,比功将会铭刻钟吕。何如循吏遇见龚黄,实从间气生出申甫。金茎玉露将再次颁赐,圭瓒黄流独自贮藏。恭敬啊不要失掉你的功劳,努力啊成为国家的良辅。外出保障入内辅佐,内作后援外御敌侮。听闻命令只想竭尽全力,感恩愿意奉献忠心。我有什么功劳承受恩宠,叩首万年如同召虎。