雨大

屈大均 · 明末清初

雨大新成水,浑流满稻田。 沙痕微出草,野色淡含烟。 蜂食花须落,莺飞柳带牵。 人家新笋好,一一煮鱼鲜。

白话文译文

雨下得很大,新积起的水流浑浊,灌满了稻田。沙地上隐约露出一些青草的痕迹,郊野的景色淡淡的,笼罩着一层雾气。蜜蜂采食花蜜,弄得花须纷纷掉落;黄莺飞过,柳枝被轻轻牵动。农家新长出的竹笋正好,一家家都煮着鲜鱼来吃。