病起 其一

杨公远 · 宋末元初

一病已兼旬,朝来试整襟。 眼前惊雾散,耳底怪蝉吟。 检点尘侵砚,爬搔雪满簪。 春归浑未省,绿树又成阴。

白话文译文

病中已过了二十多天,今晨试着整理衣衫。眼前雾气骤然消散,耳畔却闻蝉声怪诞。查看砚台蒙尘斑驳,搔首时白发落满簪。春天何时离去浑然未觉,转眼绿树又织成浓荫一片。