绍圣二年八月十八日观潮于浙江亭书米芾 · 宋怒势豪声迸海门，州人传是子胥魂。 天排云阵千雷震，地捲银山万马奔。 高与月轮参朔望，信如壶漏报朝昏。 吴争越战成何事，一曲渔歌过远村。 ♥ 0白话文译文狂怒的声势从海门迸发， 人们传说那是伍子胥的魂灵。天空铺开云阵如千雷震撼， 大地卷起银山似万马奔腾。潮位随月轮与朔望共升降， 信期如壶漏精准报晓黄昏。吴越相争的霸业终成何事？ 惟有一曲渔歌飘过远方渔村。