自公安县夜归鹅池庄风雨骤至有作

宋登春 ·

候雁迷寒渚,昏鸦集驿亭。 故人江上别,风雨返柴荆。 楚些秋能赋,《巴歈》夜懒听。 蓬窗小儿女,相待一灯青。

白话文译文

候鸟迷失在寒冷的水渚上,昏鸦聚集在驿亭周围。与故人在江边告别,我冒雨赶回茅舍。楚地的歌谣秋天还能吟咏,巴渝的民歌夜晚却懒得再听。茅草窗下,年幼的儿女们,正守着一盏青灯等我归来。