病起言怀三首 其一

梁寅 · 元末明初

卧病兼旬人事稀,草堂秋树挂晴晖。 邻鸡乍警饥狐出,林鸟无声独鹤归。 风里抛书因力倦,云中餐石与心违。 晚吟尤爱松溪静,浅水菰蒋映钓矶。

白话文译文

病卧许久少有人事往来, 草堂外秋树披着晴朗的斜晖。邻家鸡鸣惊起饥饿的狐狸窜出, 山林鸟寂时唯有孤鹤缓缓飞回。风里抛卷小憩是因身倦力乏, 霞云里餐食却与心志常相违。最喜黄昏在松溪畔静静吟咏, 浅水中茭白轻摇映着垂钓石矶。