杨郎中新居和尧夫先生韵 其一

吕公著 ·

高斋旷望极山川,却顾卑居不值钱。 二室峰峦凝画碧,万家楼阁带轻烟。 春浓缭绕环游骑,地胜依稀寓列仙。 唱发幽人丞相和,当时纸贵洛城传。

白话文译文

站在新居高阁极目远眺,山川尽收眼底,回看从前低矮的住所实在不值一提。嵩山太室、少室两峰苍翠如凝固的碧色画卷,城中万家楼阁在薄雾轻烟中若隐若现。春意最浓时,随处可见环游的车马;这灵秀之地仿佛悠然住着飘逸神仙。当年丞相与隐士在此以诗唱和,一曲新成便风靡洛阳,引得纸价腾贵万人争传。