问吴叔经病

陈藻 ·

向来风月已伤多,谁料中身更被魔。 萱草别非资灌溉,桐音何事不纯和。 人伦自古无娼妓,世态凭渠暂笑歌。 若是此身能解脱,扫除药饵病消磨。

白话文译文

一直以来,风花雪月已让我伤怀太多,谁料身体更被病魔纠缠。 萱草离别并非因缺少照料,梧桐声音为何不和谐纯和? 人伦关系本不该有娼妓般的虚假,但世态炎凉,只能任它暂时欢笑歌唱。 如果这身体能从病痛中解脱,我将扫除药物,让疾病彻底消磨。