修先墓作六首
白头良已矣，子职竟茫然。
负此一抔土，于今四十年。
恤忠馀往典，纪事有新编。
寂寞松楸下，丰碑谁为镌。
文渊犹藁葬，正则且沈身。
古者无修墓，非言患难人。
报唯存此日，举必念千春。
黾勉从微力，伤哉由也贫。
不辰吾最甚，十二丧慈闱。
对食啼葱叶，当秋泣线衣。
国忧才隔岁，泉路幸先归。
赐葬仍同穴，丝纶灼有辉。
峰西频倚杖，一上一徘徊。
筋力今如此，馀生能几来。
彼苍诚有感，积雨喜全开。
十日松间坐，涛声总是哀。
固安唯至愿，尺寸自经营。
墓是无穷事，人兼不朽名。
发祥如有本，凭吊所从生。
虽乏青囊术，滕公自得城。
万山青不极，旷绝此登临。
大化自通塞，吾人为古今。
风摇千亩绿，云散一溪阴。
转盼皆陈迹，弥伤志士心。
白话文译文
我已经白发苍苍了，作为儿子的职责终究没能尽到。辜负了这捧黄土，至今已经四十年。抚恤忠烈的旧典尚在，记录事迹的新编已成。但在寂寞的松树楸树之下，那高大的墓碑又有谁来镌刻呢？ 马援尚且草草埋葬，屈原更是沉身江中。古代的人并不注重修墓，并非只针对遭遇患难之人。报答先人只在于今日，每一次举动都要想到千年之后。我勉力尽微薄之力，悲伤啊，我像子路一样贫穷。我生不逢时最为严重，十二岁时就失去了母亲。对着食物哭泣葱叶，当秋天时又流泪看着线衣。国家的忧患才过去一年，母亲幸而先归黄泉。朝廷赐葬得以同穴，皇上的诏令闪耀光辉。在西边的山峰上频频拄着手杖，每登上一层就徘徊不前。如今体力如此衰弱，余生还能来几次？苍天确实有感，连绵的阴雨终于放晴。在松林间坐了十天，松涛声听起来总是充满哀伤。保住平安是我最大的心愿，一尺一寸都自己经营。修墓是无穷无尽的事，人还要追求不朽的名声。家族的兴盛如果有根源，凭吊也就由此而生。虽然缺乏风水之术，但滕公自然能得到合适的墓地。万山青翠望不到尽头，我登上这空旷绝顶之处。大自然自有通畅与阻塞，我们的人生贯通古今。风吹动千亩的绿野，云散去后溪流一片阴凉。转眼之间一切都成了旧迹，更加悲伤志士之心。