赵唐卿邀游西湖即席赋十二韵

孙应时 ·

春风客皇州,积雨不得晴。 倚楼望西湖,想见烟水平。 芳时谅难负,胜侣欣来并。 杖藜一萧散,唤船弄空明。 浮云为我开,好鸟为我鸣。 青山次第出,桃李正鲜荣。 华屋何煌煌,缥缈连重城。 都人竞时节,酒舫各斜横。 而我得舒眺,缅然起深情。 风景自千古,扰扰何所营。 大钧实爱物,无使可怜生。 尧民保同乐,吾其获归耕。

白话文译文

春风来到这皇城,连绵阴雨终放晴。倚楼遥望西湖景,想见水面雾烟轻。美好时光莫辜负,喜有良伴同游兴。拄着藜杖意潇散,唤来小舟拨空明。浮云为我缓缓开,啼鸟为我恰恰鸣。青山如画渐次现,桃李花开正鲜荣。华美楼阁何璀璨,影影绰绰连重城。游人争逐好时节,酒船交错各斜横。而我悠然得远眺,心怀深远生幽情。风光自在传千古,人间纷扰为何营?天地造化惜万物,莫使生灵陷伶仃。愿如尧民同安乐,我亦归田事农耕。