秋夜寄怀 其二

黎景义 · 明

咫尺天涯望月宫,灵犀一点幸潜通。 花名夜合香先艳,豆解相思色愈红。 琰漏恍闻脂细腻,银灯忆拊玉玲珑。 秋光最是多情处,莫遣霏微翳碧空。

白话文译文

虽然近在咫尺,却像远隔天涯般凝望月宫,所幸心有灵犀还能暗中相通。夜合花初放时香气先于花色而浓郁,相思红豆在情意渲染下颜色愈发鲜红。恍惚中仿佛听到玉漏声里脂香细腻,追忆银灯下轻抚过你温润如玉的身姿。秋光最是多情缠绕之处,不要让那细碎云翳遮蔽了澄澈碧空。