次韵渊明饮酒诗 其十一张耒 · 宋昔尝罹厄疾，一卧辄踰时。 念无所归咎，乃誓与酒辞。 那知偶不死，持杯复饮兹。 既饮辄为尽，快哉复何疑。 神畅病自失，此说信不欺。 药石伤天和，此方吾笑之。 ♥ 0白话文译文从前我曾身染重病， 一躺下就过了许久时日。 思来想去无从归咎， 于是立誓与酒告别远离。 谁料偶然未死得康复， 重又举杯喝起酒来。 既然饮酒便一饮而尽， 畅快淋漓还有何疑？ 心神舒畅病痛自然消解， 这道理实在不骗人。 药石反而损伤天然和气， 这样的方子令我含笑摇首。