和登会稽山
稽山碧湖上，势入东溟尽。
烟景昼清明，九峰争隐嶙。
望中厌朱绂，俗内探玄牝。
野老听鸣驺，山童拥行轸。
仙花寒未落，古蔓柔堪引。
竹涧入山多，松崖向天近。
云从海天去，日就江村陨。
能赋丘尝闻，和歌参不敏。
冥搜信冲漠，多士期标准。
愿奉濯缨心，长谣反招隐。
白话文译文
稽山矗立在碧波湖畔，山势蜿蜒直到东海之滨。 烟霞景色在昼间分外明澈，九座山峰争相隐现于雾霭中。 远望间已厌倦官场朱绂，转而向世俗之外探寻道之真源。 乡野老人侧耳听车马声响，山中童子簇拥着行进的车辇。 仙树的花在寒天里未曾凋落，古藤蔓柔韧可堪牵引。 竹林溪涧深入山峦重叠处，松崖高耸仿佛逼近天际。 云絮自海天之际流散而去，夕阳缓缓沉向江畔村落。 曾听闻贤者赋咏山林丘壑，我欲应和却自觉才思不敏。 潜心求索天地间冲淡虚静，期待众多雅士共臻高境。 愿持一颗清流濯缨的初心，长吟歌谣以回应招隐的召唤。