上耿泉生朝
瞻彼云台，有那其武。
祝阿发迹，中兴元辅。
历世数十，有孙惟良。
恺悌君子，之纪之纲。
柔亦不茹，刚亦不吐。
有志而宽，夫谁敢侮。
天子曰于，亟来辅予。
实彼周行，为上大夫。
乃眷西顾，畀之节符。
是司九府，爰总数路，爰究爰度。
阜丰化布，国用是裕。
江左矜刑，狱平讼清。
惟清惟明，民用以宁，奸宄亦惩。
乃抚徽人，惠绥千里。
匪亟匪除，匪作匪异，而郡亦治。
泉课复艰，属任斯难。
□□斧扆，节至累颁，公毋惮烦。
洎阳为邑，实惟所临。
宽简虽至，威信亦深。
敢不兢兢，治所赋金。
以谨以程，以恪以忱。
惟公诞弥，良月惟时。
地数盈成，梦维熊罴。
何以寿之，南山维基，松柏维滋。
毋祝毋祈，公自有之。
某也作诗，于以敬之。
白话文译文
仰望那云台，气势威武雄壮。从祝阿发迹，成为中兴的贤辅。历经数十代，子孙贤良出众。和乐平易的君子，是法纪与纲常。不欺软也不怕硬，志向远大胸怀宽，谁人敢来欺侮？天子说道：“啊，速来辅佐我。”充实朝廷行列，官拜上大夫。于是眷顾西方，授予符节印信。掌管国家财政，总领各路事务，尽心研究筹划。物产丰饶教化广布，国家用度充裕富足。在江东慎用刑罚，狱讼公平案件清明。既清廉又明察，百姓因而安宁，奸邪之徒也受惩治。于是抚慰徽州百姓，恩惠遍及千里之地。不急躁不废弛，不造作不怪异，郡县得以大治。泉税征收艰难，任命此职实属不易。朝廷节符诏令，屡次颁布下达，公请不辞辛劳。洎阳作为县邑，正是您所管辖。宽厚简政虽已至善，威信同样深入人心。岂敢不兢兢业业，处理赋税金银。谨慎遵循规程，恭敬竭尽忠诚。欣逢公之诞辰，吉月良时正好。大地丰盈成就，梦中熊罴呈祥。如何为您祝寿？以南山为基石，松柏长青滋养。无需祝福祈求，公自具备福寿。我作此诗，表达敬意。