纳省卷赠为首刘象

沈彬 · 唐

曾应大中天子举,四朝风月鬓萧疏。 不随世祖重携剑,却为文皇再读书。 十载战尘销旧业,满城春雨坏贫居。 一枝何事于君借,仙桂年年幸有馀。

白话文译文

曾应天子科举,历四朝风霜染白双鬓。 未随开国之君持剑立业,反为盛世君王重拾诗书。 十年战火湮灭旧日功业,满城春雨淋垮陋室贫居。 若问蟾宫桂枝何以相赠?且看年年折桂自有余馨。