再用韵答松阳诸友

陈镒 ·

青云倦翮远来归,尚愧栖迟寄一枝。 眷眷亲朋嗟久别,昏昏灯火话相思。 诗因感兴吟来苦,事不关心睡起迟。 天地无情吾辈老,乱离谁为恤寒饥。 二年孤馆客忘归,身似飞乌绕树枝。 世路风尘多丧乱,故山松桂几怀思。 黄花红叶秋将晚,流水閒云意自迟。 万事无凭如梦饱,区区谁解悟真饥。

白话文译文

如同倦飞的鸟儿从高空归来,心中仍愧对暂借的这一枝栖身之所。深深眷恋着亲友,叹息长久的分别;在昏暗灯火下,诉说着彼此的思念。诗因心有所感而吟得苦涩,诸事不萦怀便迟迟起身。天地无情,我们日渐老去,在这乱离年月谁又来体恤饥寒交迫之人? 两年客居孤舍竟忘了归去,此身似飞鸟绕树徘徊。世路风尘弥漫多少流离丧乱,故乡的松桂总在心头萦绕。黄花红叶点缀着将尽的秋日,流水闲云映照我悠然心绪。人间万事皆如饱腹之梦般虚渺,世间有谁真能领悟灵魂深处的饥渴呢?