陪武平游雅上人房卞峰亭

梅尧臣 ·

晚爱池上清,群峰对檐隙。 常恐云气生,坐令苍翠隔。 复绕曲塘阴,映实孤花拆。 谁知禅者居,来伴使君适。

白话文译文

最爱黄昏池上的清幽,群峰正对着檐角窗隙。 总担心云岚忽而生起,让那苍翠山色隐去。 又沿着曲折塘岸徐行,花影映水孤芳初绽。 谁知这禅者的幽居,偏来伴你使君闲适的心境。