家园消夏 其三

蒋廷锡 · 清

草长塞三径,芟拔为锄荒。 独留蜀葵花,红白遥相望。 绿萝深窈窕,高松倚青苍。 虽无向日心,而得枝叶昌。 庭前堆乱石,横卧如群羊。 还疑身入群,对石两相忘。

白话文译文

杂草长满了门前的三条小路,我动手拔除整理这片荒芜。唯独留下蜀葵花,红白两色在远处相互对望。绿色的藤萝幽深秀美,高大的松树倚靠着青天。虽然它们没有向太阳的心意,但枝叶依然长得繁茂昌盛。庭院前堆着乱石,横卧在那里像一群羊。我甚至怀疑自己走入了羊群,对着石头彼此相忘。