西山桐十咏 桐花
吾有西山桐，桐盛茂其花。
香心自蝶恋，缥缈带无涯。
白者含秀色，粲如凝瑶华。
紫者吐芳英，烂若舒朝霞。
素柰亦足拟，红杏宁相加。
世但贵丹药，夭艳资骄奢。
歌管绕庭槛，玩赏成矜誇。
倘或求美材，为尔长所嗟。
白话文译文
我种西山桐树好，桐花盛开正繁茂。 花心清甜惹蝶恋，幽香飘渺到天涯。 洁白的花瓣蕴着秀美颜色，晶莹宛如凝聚的琼瑶光华。 浅紫的花苞吐露芬芳，烂漫像舒展的朝霞。 素白的棠梨已难与之相比，红艳的杏花又怎敢争高下？ 世人只知珍爱浓艳牡丹，贪恋那娇艳奢侈的浮华。 终日歌舞管弦绕庭栏，赏玩炫耀竟相誇。 倘若真心寻觅美材良木，或许只能为你们长久叹息啊。