谢送牡丹

赵孟坚 ·

官舍无花甑有尘,纵将画展不如真。 若非折寄珍珠颗,几是萧条过一春。 蘸蜡封枝剪处新,开奁带露尚精神。 洛阳路远风尘暗,肠断应无做谱人。

白话文译文

官衙寂寥无花,陶罐积满灰尘,纵使展开画卷也难比真花动人。若非你折下这珍珠般的花苞远寄,我几乎就要在萧条中虚度整个春晨。蜡封的切口犹新,枝茎剪得鲜润,打开匣子还带着露水,这般鲜活精神。洛阳路远风尘蔽日,遥想故园花事,怕是再没有为牡丹写谱的人,教我黯然伤神。