沁园春 为杜左丞寿
勇退归来，一担乾坤，十年息肩。
柰东山安石，岂容高卧，洛中司马，须再调元。
车拥蒲轮，杖扶灵寿，琴瑟更张为解弦。
人都道，果功成霖雨，泽润无边。
河汾闲气生贤。
算甲子、才同绛县年。
更太公八十，出膺熊虎，武公九十，入戴貂蝉。
梅信春香，槐阶日暖，数到庄椿岁八千。
持杯寿，寿文章宰相，廊庙神仙。
白话文译文
毅然退隐后再度归来，肩上担着天下重任，历经十年方才稍得安闲。怎奈像谢安这样的人才，朝廷怎容他长久归隐？如同司马光般的治国能手，必须再度执掌乾坤。车轮滚动着蒲草裹轮的荣宠，手扶灵寿杖尽显尊荣，如调整琴瑟丝弦般重整朝纲。人们都称赞：果然是功成如降甘霖，恩泽遍洒无边山河。河汾之地灵气凝聚诞育贤才。细算生辰甲子，正与古时绛县老人同享高寿。遥想姜太公八十岁犹能辅佐周王，如熊虎般威震四方；卫武公九十高龄仍戴貂蝉冠位列朝堂。梅花捎来春信，槐荫阶前日色温暖，更祝寿数如庄椿穿越八千岁月。此刻举杯庆贺：敬祝这位文采斐然的宰相，如庙堂神仙般福寿绵长！