夜战二首
你一镬头我一锹，熊熊篝火照天烧。
朔风自冷人方热，河底渐低岸更高。
千古荒原多隐沼，一干神禹战通宵。
缩将冬夜成俄顷，鬓发须眉雪欲飘。
三山五岳英雄聚，雪地冰天昼夜忙。
无数红旗飘四外，一堆篝火照中央。
田横五百乒乓队，孙武三千纺织娘。
到了沙场齐呐喊，大刀阔斧短长枪。
白话文译文
你一镐头我一锹，熊熊的篝火照亮天空燃烧。北风自然寒冷，人们却正热乎，河床渐渐降低，堤岸显得更高。千古荒原上隐藏着许多沼泽，一群像大禹一样的人通宵奋战。把冬夜缩短成一瞬间，头发胡须上雪花飘飘。三山五岳的英雄们聚集在一起，雪地冰天里昼夜忙碌。无数红旗飘扬在四周，一堆篝火照亮中央。田横的五百壮士像乒乓球队，孙武的三千战士像纺织娘。到了战场上齐声呐喊，挥舞着大刀、阔斧、短枪、长枪。