山中秋夕

李群玉 · 唐

抱琴出南楼,气爽浮云灭。 松风吹天箫,竹路踏碎月。 后山鹤唳定,前浦荷香发。 境寂良夜深,了与人间别。

白话文译文

抱着琴走出南楼,空气清爽,浮云渐渐消散。松风如天籁箫声般吹过,竹路上漫步,踏碎了洒落的月光。山后的鹤鸣声已停歇,前边水畔的荷花香气正飘散。四周寂静,夜深人静,仿佛全然与人间隔绝。