除官赴阙商山道中绝句

杜牧 ·

水叠鸣珂树如帐,长杨春殿九门珂。 我来惆怅不自决,欲去欲住终如何。

白话文译文

溪水潺潺如环佩叠响,林木森森似翠幕垂张。遥想长安长杨宫前,春色深处九重宫门玉珂鸣响。此刻我心中惆怅徘徊难决,是该离去还是留下?终究不知如何安放。