感遇

韩殷 · 明

客舍并州已十霜,不知何处是他乡。 夜闻猛雨知花尽,昼掩书斋觉日长。 已托丝桐通密意,又将清瑟理霓裳。 旧来好事今能记,去岁兹晨捧御床。

白话文译文

在并州客居已经整整十年,早已分不清哪里才是异乡。夜里听到暴雨倾盆,知道花儿都已落尽;白天掩上书斋的门,只觉日子格外漫长。已借琴弦传递了深切情意,又用清瑟弹奏起《霓裳》曲。往日的赏心乐事至今还能记起,去年的今天我曾侍奉在御床之旁。