拟咏怀

梅尧臣 ·

西北有龙渊,东南有天池。 天池鸟名鹏,昔在北溟嬉。 龙能安故渊,变化不可知。 岂效彼运徒,翼如浮云垂。 荒淫启朱宫,道德处茅茨。 何为后世士,常以尼父悲。

白话文译文

西北方有龙渊,东南方有天池。天池中的鸟名叫鹏,昔日曾在北溟嬉游。龙能安居于故渊,变化莫测无人知。何必效仿那迁徙的鸟,双翼如浮云低垂?荒淫者身居朱门宫阙,有德之人却住茅草陋室。为何后世文人志士,总为孔子之遭遇而悲叹?