鬼节
禁烟时节亦堪嗟，中酒情怀未可涯。
聊复自携青竹杖，不妨来对紫藤花。
江山独坐千家雨，鼓吹闲听两部蛙。
绿暗红稀收拾去，春愁无赖旧繁华。
残红掩冉已交关，空翠溟濛漫等閒。
瘗玉埋香三月雨，断金零粉半城山。
杜鹃啼血春何处，蝴蝶销魂梦几般。
鬼自欢欣人自哭，萧然兴味苦天悭。
白话文译文
禁烟时节也让人感慨，醉酒后的心情没有尽头。姑且自己带着青竹杖，不妨来对着紫藤花。独自坐在江山中看千家雨，闲听两边青蛙的鼓噪声。绿暗红稀的春色渐渐收拾而去，春愁无奈地留恋旧日繁华。残花飘落已交错相连，空翠迷蒙漫不经心。三月雨中埋葬了玉和香，断金零粉散落半城山。杜鹃啼血春天在哪里，蝴蝶销魂梦境有几回。鬼自欢喜人自哭泣，萧索的滋味苦于老天吝啬。