黄鹤楼管讷 · 明黄鹤西飞去不回，青山高栋自崔嵬。 当年卖酒人何在，今日题诗客未来。 舟系城边官柳发，笛吹江上野梅开。 白云只在阑干外，安得乘之遍九埃。 ♥ 0白话文译文黄鹤向西飞去，再也没有回来，只有青山和高耸的楼阁依然巍峨矗立。当年卖酒的人如今在哪里？今日来题诗的客人也还没有到来。小船系在城边的官柳旁，柳枝正吐出新芽；江上传来笛声，野梅花在岸边悄然绽放。白云只在栏杆外悠悠飘荡，我怎能乘着它游遍九重尘世呢？