效陶渊明读山海经二十四首 其四

黄省曾 ·

观彼相柳氏,九首食九山。 一有所抵厥,溪泽流潺潺。 贪暴欲难餍,禹诛恶其奸。 世有同调客,前圣不复还。

白话文译文

看那相柳氏,九个头颅吞食九座山。它所触及的地方,溪流沼泽水声潺潺。贪婪残暴的欲望难以满足,大禹将其诛杀以惩奸恶。世上若有与之同类之人,前代的圣贤便再不会回返。