江上饯别友人四章 其四

孙一元 ·

山阿遵时晦,人文会陆沉。 履运多崄巇,感念昔与今。 凄风振修薄,严霜被乔林。 愿言同此夕,寤寐思所钦。

白话文译文

山峦隐没在昏暗的时运里,人间世事也一同沉沦。经历的时运多艰险崎岖,不禁感念往昔与如今。凄厉的寒风吹动长长的草丛,厚重的严霜覆盖高大的树林。只愿与你同在此夜相聚,日夜思念着心中所敬仰的人。