感事
茫茫一岛是天留，父子经营作首丘。
亮在自能存社稷，横来那得更王侯。
君臣不肯归鱼腹，舟楫从教到石头。
恨绝生降虚百战，桓文事业委东流。
堂搆徒劳四十春，虚无宫阙有金银。
乾坤不没凭孤屿，日月长存赖一人。
事败自应同正命，时危那得作遗臣。
三千尚可收馀烬，力为亡诸更破秦。
神华缥缈蜃楼中，吐纳风涛有汉宫。
一代波臣持日月，十年海外尽英雄。
书王虚拟春秋事，窃帝难成割据功。
五百岂关无死士，将军不欲令名终。
市井多年作隐沦，不须东海更逃秦。
英雄自古元无主，华夏而今岂有人。
憔悴空教渔父笑，佯狂合与酒徒亲。
沧浪清绝无缨濯，散发风前重怆神。
白话文译文
茫茫大海中的一座孤岛，仿佛是上天特意留存，父子二人在这里经营，把它当作最后的归宿。诸葛亮在世时自然能保住社稷，如果横暴的势力到来，哪里还能有王侯的尊荣？君臣们不肯投降葬身鱼腹，乘船也要坚持到石头城。最可恨的是那些虚耗百战却最终投降的人，齐桓公、晋文公那样的霸业全都付诸东流。徒劳地营建了四十年，虚无的宫殿中仿佛有金银闪烁。天地不灭全凭这座孤岛，日月长存依赖一个人。事业失败了本应从容赴死，时局危急哪能苟且做遗臣？还有三千人可以收拾残局，效仿无诸再为破秦而战。神华缥缈如同海市蜃楼，在风浪中吞吐着汉家宫阙。一代水师将领掌握着日月，十年海外全是英雄豪杰。称王的虚名只是模仿春秋故事，窃取帝号也难成割据之功。五百壮士并非没有死士，只是将军不愿以殉节终结自己的名声。多年来在市井中隐姓埋名，不必再去东海逃避秦朝的暴政。英雄自古就没有固定的主人，而如今华夏哪里还有真正的人才？面容憔悴只能让渔父嘲笑，假装疯癫正好与酒徒为伴。沧浪水清却无法洗涤帽缨，在风中披散着头发更让人神伤。