次陈辅贤游雁山韵

李孝光 ·

竹杖棕鞋去去赊,一春红到杜鹃花。 山椒雨暗蛇如树,石屋春深燕作家。 老父行寻灵运屐,道人唤吃赵州茶。 明朝尘土芙蓉路,犹忆山僧饭一麻。

白话文译文

拄竹杖穿棕鞋缓步向远山行去, 一路春色染红了杜鹃花丛。山巅雨雾中盘曲古木似蛇影, 石屋里春深时燕子筑巢其中。老者正寻觅着先贤登临的足迹, 道人唤我共饮一壶赵州清茶。想到明日将踏上芙蓉铺就的尘土路, 此刻已开始怀念山僧那碗清淡的麻羹饭。