和庐州通判李学士见寄 其二

王禹称 ·

金銮失职下蓬瀛,也向淮边领郡城。 堆案簿书为俗吏,满楼山色负吟情。 庐江地近音尘断,何逊诗来格调清。 未得樽前一开口,可怜心绪独摇旌。

白话文译文

失去了朝廷官职流落江湖,你也来到淮水边主持州郡。成堆的文书案卷催人做个俗吏,满楼青翠山色辜负了吟诗雅兴。庐江地处偏远难通音讯,唯有你寄来的诗作格调清新。不得与你对饮畅谈肺腑之言,可怜这颗心啊独自在空中飘摇不定。