赤松观

赵肃远 ·

入门苍翠合,地暖不知冬。 羊化屋头石,鹤归山下松。 溪清云影动,碑老藓痕封。 帝者师何在,清游未许从。

白话文译文

踏入山门绿荫层层交融, 这方土地四季温煦仿佛没有寒冬。仙人曾在此化羊为石静立屋角, 白鹤归来融入山下苍劲的古松。溪水澄澈,云影在波光间摇曳流动, 古碑斑驳,岁月被青苔密密封存。帝王之师如今何处寻访? 徒然向往那清逸云游,却终不能相随同行。