送玉庭上人住持南华

彭谊 ·

南华金刹倚穷苍,曾是卢师旧道场。 千载有僧来礼法,一溪流水自生香。 宝花台右荒秋雨,锡杖潭空印夕阳。 莫道菩提消息远,孙枝今喜见芬芳。

白话文译文

南华寺金碧辉煌的殿宇高耸入云,曾是六祖慧能大师修行的旧道场。千年之后,又有高僧前来礼拜佛法,一溪流水自然散发出清香。宝花台右侧的荒凉之地笼罩在秋雨中,锡杖潭空阔的水面映照着夕阳。不要说菩提觉悟的真谛遥不可及,如今欣喜地看到后继有人,如新枝绽放芬芳。