偈六十三首 其十一

释道宁 ·

问答尖新逞峻机,如将画饼要充饥。 纵经尘劫空劳力,争似忘言合大虚。 万古碧潭空界月,再三捞摝始应知。

白话文译文

言语交锋新奇锐利,却似画饼充饥终是虚妄。纵使耗费亿万年劳碌奔波,怎比得上静默契合宇宙本真? 亘古碧潭倒映着虚空明月,需得再三打捞才懂得——那清辉本在水底,亦在天上。