又挽雪峰二首 其二

聂绀弩 · 民国末当代初

天色有阴必有晴,物如无死定无生。 天晴其奈君行早,人死何殊睡不醒。 风雨频仍家国事,人琴一恸辈行情。 枕箱关死千枝笔,忆鲁全书未著成。

白话文译文

天色有阴就必然会有晴,万物如果没有死亡就一定没有生命。天晴了奈何你走得那么早,人死了和长睡不醒有什么分别。风雨频繁不断,都是家国大事,人琴俱亡,悲痛的是同辈的情谊。枕箱里锁着千万支笔,回忆中鲁全书还没写成。