伦公备述去志未免有怀再赋二章

释函是 ·

百年前后事荒唐,业运常迁智者伤。 客散且嬴身易退,位高犹觉世难忘。 是非何定三人易,宠辱同归一梦长。 他时闻道堪朝夕,灵鹫尼山两不妨。 黄金难赎东隅失,白发徒增逝水悲。 学道不辞违世早,成名应畏去官迟。 浔江沽酒移舟处,峡涧探泉坐石时。 话尽今宵君且去,春花秋叶一相思。

白话文译文

百年前后的事情荒唐难测,命运流转常让智者感伤。宾客散去反倒容易抽身退步,位高权重却觉得世间难忘。是非对错哪能轻易断定,宠辱荣华终究同归一场长梦。他日若闻道便能朝夕相伴,灵鹫山与尼山本不相妨碍。黄金难赎已逝的时光,白发徒增如流水般的悲伤。学道不怕违背世俗太早,成就名声应畏惧辞官太迟。在浔江买酒停舟的地方,在峡谷探泉坐石的时刻。今夜话别后你且离去,春花秋叶都寄托着相思。