晨风行
理楫令舟人。
停舻息旅薄河津。
念君劬劳冒风尘。
临路挥袂泪沾巾。
飙流劲润逝若飞。
山高帆急绝音徽。
留子句句独言归。
中心茕茕将依谁。
风弥叶落永难索。
神往形返情错漠。
循带易缓愁难却。
心之忧矣颇销铄。
白话文译文
整理船桨吩咐舟人启程， 停泊的船儿静静靠在河津。想起你一路奔波风尘劳顿， 临别时挥动衣袖泪湿衣巾。疾风鼓动流水舟行如飞逝， 青山高耸帆影匆匆音信终绝。留我在此字字句句自语“盼归”， 心中空落落呀还能依靠谁？ 狂风卷尽落叶再难寻踪迹， 魂魄已随你去形影在此情渐淡薄。衣带日渐宽松愁绪却难消散， 这深切的忧伤啊几乎将人消磨。