挽邹帅母叶夫人二首
诗书教子昔邹母，燕喜宁亲今鲁侯。
石窌疏封时陆续，鱼轩迎养岁优游。
精专十念湘山佛，髣髴三生阆苑俦。
方拟绣舆扶上殿，不堪丹旐楚江头。
昨依绿水芙蓉幕，得傍华堂萱草阴。
座末识裳蒙眄异，羹馀分颍念恩深。
巢庐正洒莱衣泪，传驿俄惊楚些音。
二母生荣虽迥别，天寒陟屺一般心。
白话文译文
昔日叶夫人以诗书教诲儿子堪比孟母， 而今儿子显贵使她安享尊荣正如鲁侯。封地赏赐随着时光不断增添， 华车迎养岁岁自在悠游。她曾专念湘山佛像虔诚清净， 仿佛三生修来的仙境侣俦。正当期待凤舆扶她登上宫殿， 怎堪见丹旌飘在楚江头。往昔我依傍您府中绿水芙蓉帷幕， 有幸贴近华堂萱草慈荫之下。末座衣衫曾蒙您垂青眷顾， 分羹余沥常念您深重恩情。本应彩衣娱亲却空洒莱子泪， 驿马传讯忽惊闻楚地哀音。两位母亲荣显之境虽不相同， 寒天登岵瞻望母怀一般悲心。