寄刘尚书

鱼玄机 ·

八座镇雄军,歌谣满路新。 汾川三月雨,晋水百花春。 囹圄长空锁,干戈久覆尘。 儒僧观子夜,羁客醉红茵。 笔砚行随手,诗书坐绕身。 小材多顾盼,得作食鱼人。

白话文译文

您坐镇雄军威震四方,道路上新歌谣处处传扬。 汾川三月细雨滋润,晋水边百花盛开春意荡漾。 牢狱长久空锁寂静,兵器久覆尘灰不再作响。 儒僧在子夜静静观赏,羁旅之客醉卧红毯之上。 笔砚随身行走不离,诗书围坐相伴身旁。 我这小才多蒙眷顾,幸得成为受礼遇的儿郎。